16 Juin 2010 - The new videoclip will be avaible tomorrow

 

From tomorrow, the "Dreaming" videoclip will be avaible in high definition.

 

Stay tuned!

 

10 Juin 2010 - Visión 6 TV studios live videos

 

Here you have the performance in 3 parts. Remember that in a few days the new videoclip will be avaible, for the song "Dreaming".

 

Níobeth - Dance Of Tragedy (live at Visión 6, part 1/3)

 

 

 

Níobeth - Tell Me Lord (live at Visión 6, part 2/3)

 

 

 

Níobeth - The Whisper Of Rain (live at Visión 6, part 3/3)

 

 

11 Mai 2010 - Dreaming EP pochette, pre-order it now!

 

Niobeth - Dreaming cover

 

(To see in larger size click on the image)

 

L'EP "Dreaming" sera disponible courant Mai au prix de 7 €. It will be sold exclusively through the website. Tous les bénéfices seront reversés à la Croix Rouge Espagnole pour la reconstruction d'Haïti. 

 

Last week to make your reservation and get into the raffle. Réserver votre Dreaming EP maintenant!


Vous pouvez réserver votre EP en envoyant un mail à shop@niobeth.com en y précisant votre nom, prénom, adresse postale et un contact téléphonique. Toutes les pré-commandes faites avant le 16 Mai recevront une photo autographiée du groupe et l'une d'entre elles se verra révéler une exclusivité à propos du prochain clip de la chanson "Dreaming". 

 

L'EP "Dreaming" comptera 6 pistes, 4 d'entre elles seront des adaptations instrumentales, et l'une sera a capella; la dernière piste sera une reprise de la chanson "And The Story Ends" de Blind Guardian. La tracklist est la suivante:

1. Dreaming
2. The Whisper Of Rain (orchestral)
3. Reflected Lights´ Garden (orchestral)
4. Reflected Lights´ Garden (a capella)
5. And The Story Ends (orchestral, Blind Guardian cover)
6. Dreaming (orchestral)

 

29 Avril 2010 - Tracklist de l'EP "Dreaming" dévoilée, réservez-le maintenant!

 

L'EP "Dreaming" comptera 6 pistes, 4 d'entre elles seront des adaptations instrumentales, et l'une sera a capella; la dernière piste sera une reprise de la chanson "And The Story Ends" de Blind Guardian. La pochette sera révélée dans les jours à venir. La tracklist est la suivante:

1. Dreaming
2. The Whisper Of Rain (orchestral)
3. Reflected Lights´ Garden (orchestral)
4. Reflected Lights´ Garden (a capella)
5. And The Story Ends (orchestral, Blind Guardian cover)
6. Dreaming (orchestral)

L'EP "Dreaming" sera disponible courant Mai au prix de 7 €. Tous les bénéfices seront reversés à la Croix Rouge Espagnole pour la reconstruction d'Haïti. 

Vous pouvez dès-à-présent réserver votre EP en envoyant un mail à shop@niobeth.com en y précisant votre nom, prénom, adresse postale et un contact téléphonique. Toutes les pré-commandes faites avant le 16 Mai recevront une photo autographiée du groupe et l'une d'entre elles se verra révéler une exclusivité à propos du prochain clip de la chanson "Dreaming". 

 

18 Mars 2010 - Niobeth signe avec Alkemist Fanatix: le prochain album sera disponible mondialement

 

 

Niobeth signe avec la compagnie Italienne Alkemist Fanatix, partenaire de Warmer, pour ainsi sortir le prochain l'album à l'échelle mondiale. Comme vous le savez déjà, le groupe est en train de travailler sur la composition des nouvelles chansons depuis plusieurs mois.

"Nous sommes vraiment excités par cette grande avancée, ceci une grande opportunité pour notre travail et pour Niobeth. Nous voulons ainsi remercier Carlo Bellotti, Natascia Pribac et tout l'équipe d'Alkemist Fanatix pour leur grand soutien et confiance, et pour leurs soins fantastiques que nous avons reçus".

Durant ce temps, The Shining Harmony Of Universe sortira dans toute l'Europe.

Alkemist Fanatix s'occupera également du management du groupe à partir de maintenant.

 

27 Janvier 2010 - Niobeth prépare un EP dont les bénéfices récoltés seront reversés à la Croix Rouge Espagnol pour aider Haïti à se reconstruire.

 

 

Depuis plusieurs mois, Niobeth est en train de préparer leur nouvel album avec le projet de rentrer en studio cette année. La composition de l'album avance assez bien et nous espérons pouvoir bientôt vous révéler une importante information quant à sa sortie.

Avant cela, le groupe sortira un EP nommé "Dreaming", dont la date de disponibilité est estimée à Mars ou Avril. Tous les bénéfices obtenus lors de la vente de cet EP durant l'année 2010 seront reversés à la Croix Rouge Espagnol pour leurs projets d'aide et de reconstruction d'Haïti. De plus, cette sortie sera accompagnée d'un clip vidéo promotionnel de la chanson titre de l'EP.

Nous tenons à remercier la Croix Rouge pour leur dévouement et leur engagement envers Haïti, et pour faire de toutes ces ressources une aide envers ceux qui sont dans le plus grand besoin.

 

16 Janvier 2010 - Site disponible en Français

 

Le site est maintenant disponible en Français.

 

1er Janvier 2010 - Nomination du "meilleur groupe Espagnol". Votez pour Niobeth !

 

Niobeth a été nominé pour l'award de la catégorie du "meilleur groupe Espagnol " de l'annéec 2009 par le magazine Female Metal.

 

 

Nous attaquons cette année avec beaucoup de projets en tête et sommes excités à l'idée de les partager avec vous. Nous remercions toutes les personnes ayant permis à Niobeth d'en arriver là et tous ceux qui, de n'importe quelle manière, nous montrent leur soutien.

 

24 Décembre 2009 - Joyeux Noël et Bonne Année 2010 !

 

 

 

3 Novembre 2009 - Changement dans le line-up

 

Comme certains d'entre vous le savent déjà, le batteur Alberto Trigueros a dû quitter le groupe il y a quelques mois, à cause de raisons personnelles. Nous avons compté sur la collaboration de plusieurs batteurs pour le remplacer, tout comme celle d'autres musiciens lors de la présentation de l'album. Nous voulons maintenant rendre officiel son départ et nous lui souhaitons toutes nos amitiés et nos remerciements pour les bons moments que nous avons partagés ensemble.

 

Alors que la base et le coeur du groupe resteront inchangés avec Inea Benedicto (chant et composition) et Jesús Díez (guitares et compositon), nous avons trouvé approprié de présenter officiellement les musiciens

qui joueront le reste des instruments dans le groupe, avec Javi Palacios (basse), Alberto Izquierdo (percussions) et Santi Tejedor (claviers), qui sont tous d'excellents musiciens que vous avez peut-être connus lors de la tournée de présentation de l'album et lors de notre tournée avec Sirenia.

 

Avec tout cela, nous sommes excités à l'idée de partager avec vous nos nouveaux futurs projets et nous faisons face avec beaucoup d'espoir à tout ce qui est à venir, et à ce dont nous sommes déjà préparés.

niobeth live

 

 

Photo: José Luis Montón

 

20 Octobre 2009 - Reportages vidéos parus à la télévision

 

 

17 Octobre 2009 - Reportage télé

 

Aujourd'hui, Samedi à 20h00 et demain, Dimanche à 17h30 sera diffusé le programme "Une vuelta por..." sur Castilla La Manche TV 2, où seront présents un reportage et une interview du groupe, en plus de plusieurs chansons.

 

 

11 Septembre 2009 - Sortie de l'album au Japon !

 

Aujourd'hui, 11 Septembre 2009, "The Shining Harmony Of Universe" est sorti au Japon sous le label Rubicon Music (Doro, Holy Moses, Stream Of Passion...), une piste et un DVD bonus étant inclus dans l'édition japonaise.

 

 

Sirenia + Níobeth Tour

11 Septembre 2009 - Tournée espagnole Sirenia + Niobeth

 

Nous serons en tournée avec le groupe Norvégien Sirenia la semaine prochaine, et voici les 4 dates:


· 17 Septembre 2009 - Sala Salamandra 1 - Barcelona - 21.30 h
· 18 Septembre 2009 - Sala Nave 8 - Alicante - 21.00 h
· 19 Septembre 2009 - Sala Caracol - Madrid - 20.30 h
· 20 Septembre 2009 - Cafe Antzoki - Bilbao - 20.00 h

 

29 Août 2009 - T-shirts "The Shining Harmony Of Universe" disponibles !

 

Vous pouvez déjà commander le t-shirt tiré de "The Shining Harmony Of Universe" par le biais de notre webshop. Obtenez le vôtre maintenant !

niobeth camiseta tshou

 

Deux badges différents et un spécial pack t-shirt + CD sont également disponibles. Venez visiter le webshop maintenant !

 

6 Août 2009 - Date de sortie Japonaise de "The Shining Harmony Of Universe"

 

La date de sortie Japonaise de "The Shining Harmony Of Universe" est enfin fixée au 26 Août prochain.


L'édition Japonaise du CD comprend une chanson bonus exclusive appelée "Dreaming" et sera distribuée dans une box CD + DVD. Le DVD incluera le clip vidéo de "The Whisper Of Rain", le "Making-Of..." plus une vidéo contenant des images de l'enregistrement.

 

6 Août 2009 - Metal Pola Festival annulé

 

Le festival a été annulé pour des raisons sans relation avec le groupe. Nous sommes désolés pour ceux qui attendaient notre concert, mais nous espérons cependant vous voir lors de notre prochaine tournée avec Sirenia en Septembre prochain.

 

11 Juillet 2009 - Nouvelle chronique sur Sonic Cathedral (10/10)

 

Le webzine américain Sonic Cathedral a publié une chronique de The Shining Harmony Of Universe en lui donnant une note de 10/10. Vous pouvez la lire ici (en anglais).

 

1er Août 1st 2009 - Concert à la feria d'Albacete

 

La section des concerts a été mise à jour avec le rajout d'une nouvelle date au Planetary Big Top à la feria d'Albacete, le 9 Septembre prochain. Plus d'informations dans la section "concerts".

 

11 Juillet 2009 - Date de sortie de l'album au Japon

 

Dû à des problèmes sans rapport avec le groupe ni avec le label, la sortie japonaise de l'album est toujours en préparation et nous espérons pouvoir bientôt annoncer la date définitive. Merci de patienter.

 

1er Juillet 2009 - Album disponible sur CD Baby, iTunes, Amazon et autres

 

The Shining Harmony Of Universe est déjà disponible sur CD Baby, aussi bien que sur les principaux magasins en ligne de musique digitale tels que Apple iTunes, Amazon, Napster, Lala, Tradebit et GreatIndieMusic.

 

4 Juin 2009 - Níobeth signe avec le label Japonais Rubicon Music. Présentation du vidéo clip.

 

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre premier album, "The Shining Harmony Of Universe", sortira au Japon à la fin de ce mois de Juin sous le label Rubicon Music (Operatika, Katra...). [Plus de détails à la fin de cette section]


Nous pouvons également déjà vous présenter le clip vidéo de la chanson "The Whisper Of Rain". Merci pour vos messages et votre soutien, nous savons que vous attendiez cette vidéo, elle est maintenant là, nous espérons que vous l'apprécierez ! (n'oubliez pas que vous pouvez la voir en haute définition et en plein écran).

 

 

 

L'édition Japonaise du CD comprend une chanson bonus exclusive appelée "Dreaming" et sera distribuée avec un DVD en guise de cadeau pour ceux achetant l'album. Le DVD incluera le clip vidéo de "The Whisper Of Rain", le "Making-Of..." plus une vidéo contenant des images de l'enregistrement.


D'ici, nous voulons montrer notre gratitude à Rubicon Music et à Takuro Imazu pour leur gentillesse et leur soutien. Nous allons en même temps présenter la version Japonaise sur notre site afin de rendre l'accès plus facile aux fans du pays du Soleil Levant.

 

 

Discution de la distribution au Japon et présentation du clip vidéo, 28 Mai

 

Merci à NOP films pour leur aide et à Nacho Bonilla pour leur superbe direction et travail d'édition. Le "Making Of...", dirigé par Juan Nadal, sera bientôt disponible.

 

22 Juin 2009 - Itea est artiste de la semaine sur Goetia Metal

Itea est l'artiste de la semaine sur le site Goetia Metal.

 

11 Mai 2009 - Fête de présentation du clip vidéo

Jeudi 28 Mai, une fête de présentation du clip "The Whisper Of Rain" prendra place au bar rock Pasión por el Ruido à partir de 22h30 à Valence (Espagne).

 

L'entrée est gratuite et le groupe sera présent lors de l'évènement. De plus, vu que ça sera la première fois que le clip sera montré publiquement, nous révèleront une news importante pour le futur du groupe, qui sera accompagnée par une surprise musicale exclusive.


Il y aura également 3 packs cadeaux incluant:


· Le t-shirt "The Shining Harmony Of Universe" .
· Un DVD exclusif avec une copie du clip en HD.
· Une photo signée du groue.

Si vous faite partie de la presse et que vous voulez assister à la conférence de presse qui aura lieu ce soir-là, contactez-nous.

 

15 Avril 2009 - Album en vente sur FMS

 

L'album est déjà disponible sur le magasin en ligne de Femme Metal Store, spécialisé dans les CD et merchandising des groupes à chanteuses féminines.


De plus, nous ajouterons bientôt de nouveaux objets à notre webshop.

Sirenia + Níobeth Tour

9 Avril 2009 - Tour with Sirenia

Níobeth sera la première partie de Sirenia lors des 4 dates de leur tournée en Espagne:

 

17 Septembre - Sala Salamandra 1 (Barcelone)
18 Septembre - Sala Nave 8 (Alicante)
19 Septembre - Sala Caracol (Madrid)
20 Septembre - Cafe Antzoki (Bilbao)

 

Vous pouvez obtenir vos billets sur www.ticktackticket.com.

 

 

22 Mars 2009 - Enregistrement du clip vidéo

 

Le groupe est actuellement concentré sur le tournage du clip vidéo de leur single "The Whisper Of Rain".


La vidéo, qui sera disponible fin Mai sera tournée à Valence (Espagne) avec la compagnie de production NOP Films et le directeur Nacho Bonilla, et les actrices Iris Lezcano ("Sin tetas no hay paraíso" -Telecinco TV-) et Cristina Alvis ("Cine Magazine" -Antena 3 TV-) y apparaitront.

 

"Nous sommes vraiment excités par ce projet et la façon dont il grossit, tout le monde y travaillant sont très impliqués dans la vidéo, et l'apparition d'Iris et de Cristina est quelque chose de merveilleux. Nous voulons faire une célébration pour le présenter quand il sera terminé, nous vous tenons informés."


Jesús Díez

Cristina Alvis

Iris Lezcano

 

Nop Films

 

6 Mars 2009 - Deux dates de plus confirmées: La Coruña et Metal Pola Festival 2009

Niobeth sera le 4 Avril à la Sala Mardigras à La Coruña (Espagne). De l'autre côté, le Metal Pola Festival 2009 est confirmé pour Août, avec la présence de Níobeth, Westfallen Park et des Suédois de Sanchez The Band. Plus plus d'infos, visitez la section "concerts" du site. Nous confirmerons plus de dates dans les prochains jours.

 

24 Février 2009 - Vidéos du concert au Circus Theater

Voici le concert du Circus Theater dans sa quasi-totalité. Cliquez sur l'un des titres pour accéder aux vidéos:

 

·Pater Noster + Dance Of Tragedy

·Tell Me Lord

·Secrets

·Kowasani Furuete

·The Magic Flute (Mozart Cover)

·My Silence Within

·Nightfall (Blind Guardian Cover)

·Reflected Lights´ Garden

·Requiem For Imogen (avec José Cano de Centinela)

·The Awakening

·The Whisper Of Rain

Níobeth Teatro Circo

 

20 Février 2009 - Nouvel album de Dark Moor, avec une colaboration spéciale d'Itea, sortie lundi prochain (23 Février)

 

Le nouvel album de Dark Moor, Autumnal, sortira en Europe le 23 Février prochain. Itea apparait en tant que special guest, chantant dans toutes les chansons de l'album.

 

 

19 Février 2009 - Nouvelle chronique de l'album (9/10) et nouvel interview

 

La Mirada Negra a publié une chronique de "The Shining Harmony Of Universe", en lui donnant une note de 9/10: "L'élégance et la beauté de la musique classique tient la main à la vitesse, la lourdeur et la puissance du Metal Heavy, dans des structures baroques et progressives qui nous invitent à découvrir de nouvelles frontières à chaque nouvelle écoute".

 

Une interview faite avant le concert au Razzmatazz à Barcelone par Radio Tiana est également disponible (en espagnol).

 

12 Février 2009 - Show au Viña Rock Festival et concert à Madrid confirmés

 

Niobeth sera présent cette année à l'important XIV Arte-Nativo Viña Rock 2009 Festival. Le show aura lieu le 1er Mai sur la scène Qvixote à 22h. Puis, continuant sa tournée, le groupe jouera dans la capitale espagnole le 18 Mars dans la salle Ritmo y Compás. Pour plus d'informations, visitez la section "concerts".

 

 

9 Février 2009 - Interviews sur Rafa Basa et Heavy Rock

 

Le site Rafa Basa a publié une interview (en espagnol) du groupe concernant leur nouvel album et leurs plans actuels et futurs. Il y a également une interview d'Itea dans l'édition du mois de Heavy Rock Magazine et une chronique de l'album.

 

5 Février 2009 - Nouvelle chronique: "Niobeth, l'union parfaite entre le Metal et la musique classique". Les chroniques continuent de faire l'éloge de "The Shining Harmony Of Universe": 9/10.

 

Vous pouvez lire sur ce lien une interview du groupe réalisée par Rock in Spain, juste après le concert au Circus Theater. Une chronique du concert est également disponible: "Niobeth, l'union parfaite entre le Metal et la musique classique" (en espagnol).


De plus, le website spécialisé Femme Metal Webzine a noté l'album avec un 9/10: "Niobeth m'a vraiment entraîné dans son style unique et ses intéressantes constructions". Lire le chronique complète.

 

28 Janvier 2009 - Chronique du concert au Circus Theater (TNT Radio Rock)

 

Un concert grandiose, spectaculaire. Avec un haut niveau musical de la part du groupe, une chanteuse qui ne rate pas une seule note avec sa voix prodigieuse, une chorale qui va du plus au moins tandis que les chansons se succédaient, et beaucoup de surprises et de détails ont fait que ce fut un authentique plaisir d'avoir été là. (TNT Radio Rock)

 

Níobeth Teatro Circo
Níobeth Teatro Circo

 

Vous pouvez lire l'interview en entier ici (en espagnol) (chronique par Jesús Bellón et photos de Sonia Cigüenza).

 

16 Janvier 2009 - Billets pour les concerts au Circus Theather (Albacete, Espagne) et au Razzmatazz (Barcelone, Espagne) disponibles

 

Les billets pour le concert à Albacete sont disponibles. Vous pouvez déjà les acheter au bureau du théâtre ou via CCM. Le gens faisant partie de la presse voulant assister au concert doivent nous contacter via l'un de ces moyens.


Les billets pour le concert de Barcelone sont également disponibles, vous pouvez les acheter via Discos Revolver et le bar BB+.

 

10 Janvier 2009 - Article sur Heavy Rock

 

Le magazine Heavy Rock a publié dans son numéro de Janvier un article à propos du conert à la Sala Metrópolis (Córdoba, Espagne) qui s'est déroulé le 28 Novembre dernier. Vous pouvez le lire en cliquant sur l'image ou en cliquant simplement ici. (en espagnol).

 

24 Décembre 2008 - Joyeux Noël

 

18 Décembre 2008 - Níobeth 2ª meilleur groupe en 2008

Le magazine RockCultura a publié une liste du "meilleur de 2008", dans laquelle Niobeth apparait en tant que second meilleur groupe de 2008.

 

16 Décembre 2008 - Plus de chroniques

Toujours plus de chroniques continuent d'être publiées pour l'album "The Shining Harmony Of Universe", si vous êtes intéressés, vous pouvez aller dans la section "chroniques" où elles sont toutes réunnies.

 

·"A partir de maintenant, l'unique mot avec lequel nous pourrions qualifier Níobeth est: impressionnant" (Goetia Metal Portal).

·"The Shining Harmony of Universe est un chef-d'oeuvre qui fera le délice des amoureux du genre" (Rock and Trip).

 

12 Décembre 2008 - Vidéos des concerts acoustiques à la FNAC

Nous avons téléchargé deux vidéos du concert acoustique à la FNAC du 7 Décembre dernier (Murcia, Espagne); vous pouvez les voir ici ou directement sur YouTube: The Magic Flute et My Silence Within.

 

6 Décembre 2008 - Chroniques

·"The Shining Harmony of Universe est un chef-d'oeuvre qui fera le délice des amoureux du genre" (Rock and Trip).
·"A partir de maintenant, l'unique mot avec lequel nous pourrions qualifier Níobeth est: impressionnant" (Goetia Metal Portal).
·"Merveilleux album, ces gars n'ont rien à envier aux superstars de la grande scène musicale" (Iberock).
·"Un album incroyable, de grande qualité de toutes parts" (Metal Total).
·"Un premier album très impressionnant" (Strutter Magazine).

 

5 Décembre 2008 - Paroles disponibles

Vous pouvez maintenant trouver les paroles de l'album sur le site dans la section "paroles".

 

Nov 25th 2008 - Interview in Highway to Rock

 

Vous pouvez lire ici une interview de Niobeth à propos du nouvel album et d'autres choses (en espagnol).

 

Nov 25th 2008 - Vous pouvez maintenant payer avec Paypal

 

Vous pouvez maintenant acheter des articles sur notre webshop via Paypal, carte de crédit ou de débit, ou transfert bancaire.

 

13 Novembre 2008 - Concert avec Orfeón de la Mancha

 

Nous voulons mettre en valeur la présentation de l'album avec un concert 24 Janvier prochain. Il aura lieu au Circus Theater et nous pourrons compter sur la présence de la chorale Orfeón de la Mancha, qui a également collaboré à l'enregistrement de l'album. Pour les journalistes intéressés par ce concert, merci de nous contacter par l'un de ces moyens.

9 Novembre 2008 - Couverture de Albacete a Mano

 

Niobeth apparait sur la couverture du magazine local "Albacete A Mano", avec la publication de 45000 copies. Il contient une interview du groupe à propos de son style musical et de son dernier album.

 

3 Novembre 2008 - Dates de Valence et de Barcelone changées

 

A cause d'un problème sans rapport avec le groupe, les concerts à Valence et Barcelone ont été décalés d'une semaine, ils seront donc le vendredi 6 Février (Valence, Sala Durango) et le samedi 7 Février (Barcelone, Sala Razzmatazz). Les autres détails tels que la salle, l'heure etc... restent inchangés.

 

Nov 3rd 2008 - Sortie de l'album dans les bacs espagnols: 17 Novembre

 

La distribution nationale de l'album sortira l'album dans les bacs espagnols le 17 Novembre prochain via Gor, au prix de 10€. L'album sera disponible dans les magasins tels que la FNAC, Arise, Media Markt, TIPO, Saturn, Gong Discos, plusieurs magasin locaux etc. Si vous ne trouvez pas l'album dans votre magasin habituel, vous pouvez le lui demander sans problème.

 

20 Octobre 2008 - The Whisper Of Rain, single disponible en téléchargement !

 

Vous pouvez dès-à-présent télécharger le nouveau single de l'album: The Whisper Of Rain !

 

26 Septembre 2008 - Audio & Vídeo

 

Vous pouvez maintenant écouter 3 chansons de notre nouvel album sur notre Myspace. Nous avons également uploadé une vidéo de l'enregistrement de l'album et une vidéo promotionnelle, vous pouvez les retrouver dans la section vidéo.

 

19 Septembre 2008 - The Shining Harmony Of Universe

 

Notre premier album, "The Shining Harmony Of Universe", est terminé. En plus de ce nouveau pas, nous vous présentons aussi notre nouveau site web. Parmis les plus importantes nouveautés, le design artistique et le forum sont à venir, aussi bien que les nouvelles photos promo mais encore plus de choses.


Nous avons ouvert une adresse email à laquelle vous pouvez écrire pour pré-commander l'album qui sera en vente à la mi-Octobre au prix de 10€. Si vous le pré-commandez avant le 20 Octobre, vous recevrez également un poster et un pin "The Shining Harmony Of Universe". Pour pré-commander, visiter la section "shop". Nous uploaderons bientôt quelques chansons de l'album dans la section "téléchargements".


De plus, la chanson bonus de l'album est une adaptation de l'une des chansons de l'album: "A Frightening Shiver". Son nom est "Kowasani Furuete" et la chanson entière est chantée en japonais, dans le but de rentre un humble hommage aux victimes des attaques nucléaires sur Hiroshima et Nagasaki.


Nous voulons sincèrement toutes les personnes qui nous ont aidés et nous ne pouvons pas toutes les lister ici, mais en particulier Fernando Asensi pour son superbe travail, MC Grupo Publicidad pour leur important soutien et Dimitri Elevit pour avoir créé la couverture la plus parfaite pour cet album et l'avoir garnie de magie.